Две истории Джонаса тесно связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый и робкий подросток, который боится собственной тени. Проходит почти два десятилетия, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний мужчина с харизмой и горящими глазами, но внутри него всё ещё бушует буря. Он ищет покоя, но его натура тянет к риску.
Годы изменили его внешность, но не смогли стереть внутреннюю борьбу. В юности он прятался от мира, а теперь бежит вперёд, не всегда зная куда. Оба периода — части одной мозаики, где прошлое объясняет настоящее. Джонас всё тот же, только сильнее, и всё же ему не хватает тишины в душе.
